Zurück aus dem Outback

* ENGLISH VERSION END OF GERMAN TEXT

Wir wissen, dass wir raus aus dem Outback sind, weil es wieder grosse Bäume hat, weil wir mehr Fernsehprogramme klar empfangen können, weil wir auch zwischen den Ortschaften Empfang für das Handy haben, weil unser Auto keine roten Erdklumpen mehr im Radkasten hat, weil es wieder Mc Donalds Reklamen hat und, am Allerwichtigsten:

Weil es keine Fliegen und Heuschrecken und nur die eine oder andere Mücke gegen Abend hat!

Wir haben nun 7 der 10 biblischen Plagen erlebt: Zuerst die Buschfeuer, dann die starken Regenfälle, Hagel und Überschwemmungen, gefolgt von den Mücken, den Heuschrecken und den Fröschen. Die Mücken sind zum Teil Träger des Ross River oder Dengue Fiebers. Die Heuschrecken fressen bereits grosse Teile der neu gepflanzten Weizen- und Roggensaaten in grossen Landstrichen. Der Murray hat sich zwar nicht rot verfärbt, aber war eine Zeit gesperrt wegen Blaualgenpest. Australiens Natur ist in weiten Teilen ungezähmt, urtümlich und wild. Wir lernen jeden Tag besser, wie wir damit umgehen müssen.

Die Natur hat aber auch immer wieder Überraschungen für uns bereit. Bei einem Hike in den Warrumbungles, einem uralten Vulkangebirge, haben wir unseren zweiten Koala in freier Natur gesehen. Er hat friedlich auf seinem Baum geschlafen und uns bloss mit halb geöffneten Augen angeblinzelt und einmal in die Kamera geblickt. Keine 200 m weiter hat ein etwa 1.5 m grosser Goanna unseren Weg gekreuzt. Kurz danach haben wir zwei grosse Herden Kangaroos aufgescheucht, die eine Wiese mit zwei Emus beweidet haben. Ein junges Kangaroo, noch im Beutel von Mamma, hat uns interessiert zugeschaut und wird in den nächsten Tagen auf den eigenen Beinen herumhopsen. Nur einige Tage zuvor hatten wir das Glück einen Echidna vor uns die Strasse überqueren zu sehen. Echidnas sehen entfernt aus wie Igel, sind Säugetiere die Eier legen und dann ihre Jungen säugen und kommen nur in Australien vor. Bis jetzt haben wir schon ca. 60 verschiedene Vögel in allen Farbschattierungen gesehen. Mir gefallen die Rainbow Lorikeets am besten

Viele Campeure reisen mit ihren Hunden und da haben wir ganz spezielle Rassen kennen gelernt. Zum Beispiel: Spoodel = Pudel/Spaniel oder Cavoodle = Cavalier King Charles und Pudel. Eine Rasse die ich vorher gar nicht kannte war der Bitzer. Ich habe die Besitzerin fragend angeschaut und sie sagte: „Ja, weisst Du ein bizzeli von dem, ein bizzeli von dem“ eine Promenadenmischung.

* ENGLISH VERSION

Back from the outback

We know, that we are out oft he Outback because: there are large trees, we can get more TV Stations, we can use our mobile phone even in between towns, our car has no large red clumps under the fender any more, there are again McDonalds and other billboards and, most important of all:

There are no more swarms of Flies, Locust and only one or the other mozzie towards evening.

We have now lived through 7 of the 10 biblical plagues. First the bushfires, then the torrential rains, the hails and floods, followed by the Mozzies, the locust and the frogs. Some of the mosquitoes are carriers of the Ross River or Dengue fever. The locust have eaten up whole huge fields of new crops. The Murray has not turned red, but was closed for bathers for a while due to Blue Algae Pest. Australias nature is widely untamed, archaic and unforgiving . Every day we learn better to live with it.

On the other hand, nature offers us many surprises. During a hike in the Warrumbungles we have seen our second Koala in free nature. He slept peacefully on his gumtree and just blinked at the camera with one eye. Barely 200m further we encountered a large Goanna crossing our path. Shortly thereafter we disturbed two herds of Kangaroos who were munching gras together with two Emus. A young Kangaroo, a Joey, still in mama’s pouch, mustered us interestedly and will soon hop around on its own little feet. A few days earlier, we were so lucky to see an Echidna cross the road just before us. They resemble a hedgehog but have longer snouts, lay eggs but then give milk to their young, an animal which exists only in Australia. So far we have spotted over 60 different, sometimes colourful, birds. I think the Rainbow Lorikeets are the most beautiful.

There are lots of dogs on the campground and we got to know some very special breeds. One of them is the spoodle a cross between spaniel and poodle, or the Cavoodle a cross between a Cavalier King Charles and a Poodle. The most common is the Bitser. When I looked questioningly at the owner she smiled and said: You know, a bit of this, a bit of that...